• 安達盧西亞自治區政府今天批準了一筆840萬歐元的貸款，與三星所出資的4000萬歐元匯聚在一起。

• 這一投資用于在馬拉加工廠設立一條新的太陽能電池板用選擇性發射極生產線，助力伊索菲通成為太陽能電池領域的世界級技術領袖。

• 來自合作伙伴如三星的投資推動和公共部門的信任證明了伊索菲通穩固的財務狀況、技術素質和顯而易見的全球地位。


馬拉加，06.07.2012年7月3日。- 伊索菲通，太陽能解決方案的領袖，今天得到了安達盧西亞自治區政府對一筆840萬歐元貸款的批準，該貸款將和與跨國公司三星議定的4000萬歐元一起合力鞏固伊索菲通在太陽能技術、光伏電池生產領域中的領軍地位。這一投資將使伊索菲通的太陽能效率提升至20%，并使產能達到每年300兆瓦，是僅僅兩年前的三倍。用伊索菲通總裁安赫爾•路易斯•塞拉諾的話說，“來自合作伙伴如韓國巨人三星的投資推動和安達盧西亞自治區政府所提供的公共部門的信任證明了伊索菲通穩固的財務狀況、在技術和質量上的投資及其顯而易見的全球地位。這一投資十分重要，助我們登頂世界技術先鋒，從而使我們能在全球消費日益增長、越來越復雜的市場或新興市場如亞洲、拉美和美國進行競爭”

該投資將投入到伊索菲通在馬拉加安達盧西亞科技園內的生產中心中去，該中心雇用了800名員工并將設立一條新的用于太陽能電池板的具有選擇性發射極的電池生產線。這些選擇性發射極電池的特點在于其正面即受光面的設計，能改善太陽頻譜中紫外部分的轉換能力從而提高效率。這種電池的具備將使伊索菲通模組進入世界最高效率模組之列，以此回應新光伏市場不斷增長的需求。 2011年伊索菲通按伏數計的生產銷售額增加了10%并預計在未來的兩年中將產能持續擴大至1500兆瓦。伊索菲通連續兩年獲得了盈利，2011年達到774萬歐元。

該筆新投資還將惠及伊索菲通在美國俄亥俄州的新工廠，該廠將在年底啟動，用于裝配電池這一保障光伏模組效率的主要組件之一。該強勁的投資將使伊索菲通在馬拉加和俄亥俄的工廠躋身此太陽能市場有極大需求的組件的世界級生產中心之列。同時，這對公司來說還是研發上的重大進步，將促進伊索菲通世界發展目標的實現，該目標是在未來兩年中將產能持續擴大至1500兆瓦。

亞洲企業正對投資太陽能顯示出堅定的興趣并認可光伏發電在歐洲的價值，而伊索菲通在該行業已積聚了30年的經驗和技術投入。為在全球市場進行競爭并創造規模經濟，伊索菲通將在美國俄亥俄州開設新的工廠并預計在拉美和亞洲設廠以供應地方市場。同時，為應對歐洲和美國當前的金融危機，伊索菲通正在與亞洲投資伙伴建立重要的聯盟。最近與保利協鑫能源控股有限公司簽訂了一項重要的合作協議，該公司是多晶硅和硅片處理和生產的世界領袖，也是亞洲最大的綠色能源投資和運營商之一。另外還與奔馳AMG馬石油車隊和浦項鋼鐵簽訂了戰略合作協議。跨國公司三星除了是大投資商外，還是世界著名的EPC（工程總承包）供應商、光伏模組生產商和世界最大的電子工業用半導體生產商之一，而硅則是這些半導體的原材料。