由于尚德電力(STP.NYSE)的變數過多，昨日紐約證券交易所(下稱“紐交所”)宣布尚德電力進入退市程序，并暫停其交易，直至下周一之前再上市買賣。

據紐交所的一份聲明，該交易所的監管部門并不能確定尚德電力是否能夠按時提交2012年的年度報告(原因是尚德電力打算重新修改并提交2010年和2011年的財報)，因此紐交所擔心這樣會對美國存托股票交易人帶來影響，所以暫停其交易。監管部門會對相關情況進行調查評估，等問題清晰后再讓其繼續交易。當然，尚德電力也可以就監管委員會的決議提出自己的意見。

另據海外媒體此前的報道，法院文件顯示，尚德電力的董事長邁克爾·納可森(Michael Nacson)于11月5日已向開曼群島大法庭(Grand Court)申請讓該公司進入臨時清算程序。但該程序是否與紐交所所稱的“退市”程序一致，尚不得知。

臨時清算是一種緊急程序，一家公司只有在向法院提交清盤請求后才可以申請這一程序。尚德電力還表示，其將考慮根據美國破產法第15章而申請破產保護，以便美國法院可以阻止債權人扣押其美國資產。